ATARI JAGUAR | ATARI | 100% RETRO

Imaginad que entráis en una tienda de Nueva York a finales de 1993. Atari os pide 249,99 dólares por una Jaguar con Cybermorph. En pantalla podéis girar la nave, cruzar un valle y sobrevolar una estructura que hace un momento veíais de frente. Ahora mirad el resto de la tienda. Por mucho menos de lo que cuesta la 3DO, Atari os acaba de poner un mundo poligonal en el televisor. Lo complicado era volver al mes siguiente y encontrar otro juego que justificara la compra.

La Atari Jaguar es una de esas consolas que se entienden mejor con un cartucho en la mano. El teclado del mando estorba poco en Tempest 2000 y tiene mucho sentido en Alien vs Predator. El lector de CD dio lugar a Battlemorph, pero llegó cuando Sony y SEGA ya vendían consolas con lector de serie. Y los famosos «64 bits» cuentan una historia bastante más interesante cuando abrimos la carcasa y miramos qué hacía cada chip.

FABRICANTEAtari Corporation, con tecnología desarrollada junto a Flare II y fabricación a cargo de IBM.
GENERACIÓN DE CONSOLASQuinta generación de consolas
FECHA DE LANZAMIENTONoviembre de 1993 en Nueva York y San Francisco. Distribución estadounidense más amplia en 1994.
CATÁLOGO DE JUEGOS50 lanzamientos en cartucho y 13 en CD-ROM según el recuento habitual del catálogo comercial original de los años noventa.
UNIDADES VENDIDASUnas 135.000 Jaguar desde el estreno hasta mayo de 1996, según el expediente de la fusión con JTS.
PRECIO LANZAMIENTO249,99 USD en el estreno estadounidense, con Cybermorph.
PROCESADORMotorola 68000 y chips personalizados Tom y Jerry. Bus de memoria principal de 64 bits.
FORMATOCartuchos ROM. CD-ROM con el accesorio Jaguar CD, comercializado en 1995.
COMPRAR EN EBAYVer Atari Jaguar en eBay

Índice

  1. Historia de la Atari Jaguar
  2. Precio de lanzamiento de la Atari Jaguar
  3. Coleccionar la Atari Jaguar
  4. Comprar una Atari Jaguar
  5. TOP Retro de juegos de Atari Jaguar
  6. FAQ de la Atari Jaguar
  7. Características técnicas de la Atari Jaguar
  8. Fuentes

Historia de la Atari Jaguar

1990–1993. Volver al salón cuando Nintendo y SEGA se lo repartían

La Atari que preparó la Jaguar ya tenía muy poco que ver con la que dominaba los salones estadounidenses con la 2600. Su Atari 7800 se acercaba al final, la Lynx seguía compitiendo en portátiles y buena parte de la identidad de la empresa se había desplazado al ordenador con los Atari ST. En consolas de sobremesa, Nintendo y SEGA llevaban la iniciativa. Podíais comprar una Super Nintendo por Super Mario World o una Genesis, nuestra Mega Drive, por Sonic. Después estaban las revistas, los amigos que os prestaban cartuchos y las tiendas capaces de reponerlos. Ese era el negocio que Atari tenía que recuperar.

A la vez, el 3D empezaba a cambiar lo que esperábamos de una máquina nueva. En las recreativas, Virtua Racing y Ridge Racer enseñaban dos maneras de recorrer un circuito poligonal. En el ordenador, los jugadores encontraban otras formas de moverse por un espacio en primera persona. El CD prometía voz, vídeo y mucha capacidad, pero un lector encarecía la consola y añadía tiempos de carga. En 1993 aún se discutía cuánto de todo eso merecía la pena pagar para jugar en casa.

Los nuevos competidores tampoco apostaban por lo mismo. 3DO planteaba una plataforma que podían fabricar distintas empresas, y Panasonic salió en Estados Unidos con una máquina de casi 700 dólares. Atari eligió lanzar una consola de cartuchos a menos de 250 dólares con un juego en la caja. Por precio, apuntaba al jugador de consola que quería ver el salto técnico y a la familia que podía pagar una sobremesa nueva, pero difícilmente un aparato de 700 dólares. El reto era convencer a quienes ya tenían varios juegos y dos mandos de Nintendo o SEGA.

De Panther a Jaguar. Lo que podían hacer Tom y Jerry

Atari trabajó con el equipo británico de Flare II, con Martin Brennan y John Mathieson entre los principales diseñadores de Jaguar. En un primer momento convivieron dos proyectos. Panther debía cubrir un escalón anterior, mientras Jaguar proponía una arquitectura más ambiciosa. Atari canceló Panther y concentró el trabajo en Jaguar. La decisión daba una oportunidad de adelantarse a los grandes, pero dejaba el regreso de Atari al salón en manos de una plataforma que todavía tenía que estrenar sus herramientas y sus juegos.

El hardware repartía el trabajo. Tom integraba la GPU de 32 bits, el procesador de objetos de vídeo y el blitter, encargado de tareas como mover y combinar bloques de imagen. Jerry albergaba un DSP de 32 bits que se ocupaba del audio y de otras operaciones si el juego lo aprovechaba. Un Motorola 68000 completaba el conjunto y podía coordinar el trabajo. Los 64 bits tenían una base real en la anchura del bus principal de memoria y en partes del sistema gráfico. La utilidad de esa anchura dependía de qué estaba haciendo cada unidad y de cómo se había escrito el juego.

Placa base verde de Atari Jaguar con los chips Tom y Jerry y el procesador Motorola 68000
La placa base reúne Tom, Jerry y el Motorola 68000. Foto de Evan-Amos.

Pensad en lo que suponía para un estudio. Había que repartir la lógica, el dibujo y el sonido entre varias unidades, y organizar datos y código para que todas tuvieran trabajo. Apoyarse en el 68000 era el camino familiar para muchos programadores, pero un juego que le cargara demasiadas tareas perdía parte de la ventaja de Jaguar. El trabajo de id Software con Doom, estudiado por Fabien Sanglard a partir del código de la conversión, permite ver esas decisiones de cerca. El cartucho mueve bien su versión del juego y durante los niveles oímos los efectos sin la música que acompañaba las partidas de PC. La Jaguar que vemos y oímos depende mucho del cartucho que elijamos.

También ayuda a entender qué pretendía Atari con su anuncio de Do the Math. Para explicar el hardware en un anuncio bastaba con enseñar un número mayor que los 16 y 32 de las cajas vecinas. Para comprobar la ventaja había que jugar. Y, sobre todo, Atari necesitaba suficientes juegos que dieran una respuesta distinta cuando alguien preguntaba qué podía hacer la máquina nueva.

Noviembre de 1993. Dos ciudades, un cartucho y la promesa de más

En junio de 1993, Atari e IBM anunciaron el acuerdo de fabricación. La planta de IBM en Charlotte, Carolina del Norte, se encargaría de producir el sistema. La noticia aportaba credibilidad industrial a una Atari que tenía que volver a negociar espacio en tiendas. El estreno de noviembre se concentró en Nueva York y San Francisco, con un mando y Cybermorph en el paquete de 249,99 dólares. La distribución estadounidense se amplió en 1994. Por eso 1993 es el año de estreno, aunque buena parte del público no tuviera ocasión de verla hasta después.

El cartucho de la caja tenía un acierto. Os dejaba moveros y explorar escenarios 3D con bastante libertad para un estreno doméstico de 1993. Enseguida aparecían las limitaciones. Muchos polígonos tenían un color plano y los elementos podían aparecer cerca según os movíais. Para ver una consola nueva aquello funcionaba. Para haceros comprar el próximo cartucho, Atari necesitaba que el lanzamiento trajera tras de sí una cadencia de juegos. En 1993 la compañía hablaba de compromisos con más de 150 desarrolladores. Para el jugador, la medida útil de aquellos acuerdos era cuántos cartuchos podía encontrar cuando volvía a la tienda.

En el mando, además de la cruceta y los tres botones de acción, había un teclado numérico. Algunos juegos llevaban una plantilla que rotulaba las funciones de esas teclas. En un simulador o en Alien vs Predator, tener accesos a mano era útil. En un juego donde queríais cambiar de dirección y atacar enseguida, importaban más la cruceta y los botones principales. Atari acabaría ofreciendo el ProController con más botones de acción y gatillos. Si vais a coleccionar, guardad las plantillas con sus cartuchos. Son de esas piezas que explican cómo se jugaba y que rara vez salen bien en la primera foto de un anuncio.

Mando de Atari Jaguar con cruceta, tres botones de acción de color naranja rojizo y teclado numérico de doce teclas
El teclado numérico del mando admitía las plantillas específicas de cada juego. Foto de Evan-Amos.

1994. El año en que la Jaguar consiguió juegos que enseñaban para qué servía

En 1994 llegó Tempest 2000. Jeff Minter conservó el recorrido por el borde de la figura de la recreativa, añadió partículas, música y un ritmo que pedía volver a empezar en cuanto perdíais la última vida. Podíais enseñárselo a alguien en treinta segundos. Junto a Cybermorph, explicaba que la Jaguar también tenía algo que ofrecer a quien buscaba una partida de recreativa en casa.

El otro gran juego del año, Alien vs Predator, iba a otro ritmo. Rebellion y Atari acabaron con tres maneras de recorrer la estación, según controlarais al marine, al alien o al Predator. Entrar como marine y avanzar pendiente del detector de movimiento era una experiencia muy distinta de acechar al personal como Predator. El productor James Hampton recordó que Atari prolongó el desarrollo y trasladó a programadores de Rebellion a Sunnyvale para trabajar con el equipo que diseñaba los niveles. Para sacar uno de los juegos que mejor definieron la Jaguar, Atari tuvo que dar al estudio tiempo y acceso directo a su equipo.

También llegaron las adaptaciones de Wolfenstein 3D y Doom, y juegos como Iron Soldier. El catálogo ya ofrecía motivos para volver a la tienda, aunque unos pocos títulos potentes tenían que cargar con buena parte de la imagen de la máquina. En paralelo se amplió la distribución fuera de Estados Unidos. Atari anunció en noviembre de 1994 que Mumin se ocuparía de Japón. En España, las retrospectivas sitúan su presencia entre 1994 y 1995. Interesa más entender la diferencia de calendario que fijar un día dudoso. Para un comprador que la descubriera en 1995, la elección incluía ya máquinas que habían llegado después que ella al mercado estadounidense.

1995. Saturn, PlayStation y el CD que Atari vendía aparte

En Estados Unidos, SEGA adelantó la salida de Saturn a mayo de 1995 en un grupo de comercios. Por unos 399 dólares, el primer pack llevaba Virtua Fighter, una recreativa que ya tenía público. Sony anunció que su PlayStation saldría en septiembre por 299 dólares. Ridge Racer daba una referencia inmediata de lo que podía hacer. Y si el debate era qué comprar para pasar la tarde, la Super Nintendo y la Genesis todavía tenían cartuchos nuevos y muchos juegos usados. Jaguar competía a la vez por el jugador que quería estrenar la próxima generación y por el que prefería seguir comprando para la consola que ya tenía.

Jaguar recibió juegos como Rayman, que demostraba que el salto gráfico también podía disfrutarse en dos dimensiones. La dificultad comercial estaba en que ese tipo de título podía justificar el catálogo de varias plataformas. Para un estudio, tener una buena máquina delante era una parte de la decisión. También tenía que poder pagar la conversión, fabricar o distribuir las copias y venderlas a una base suficiente de jugadores. Sony y SEGA podían ofrecer perspectivas que Atari tenía cada vez más difícil igualar.

El Jaguar CD llegó en septiembre por 149,99 dólares. Se montaba sobre la consola y mantenía una ranura para cartuchos. El lote estadounidense incluía Blue Lightning y Vid Grid, además de una demo de Myst y un CD con la música de Tempest 2000. Podíais escuchar un CD de música mientras el Virtual Light Machine de Jeff Minter generaba imágenes al ritmo del audio. Y con Battlemorph teníais una continuación de la idea de Cybermorph, esta vez con escenarios y situaciones que daban más motivos para explorar. El lector añadía capacidad, y el accesorio Memory Track servía para guardar partidas de los juegos compatibles.

Consola Atari Jaguar con el lector Jaguar CD acoplado encima y un mando original delante
El Jaguar CD se acoplaba sobre la consola y mantenía una ranura para cartuchos. Foto de Evan-Amos.

Para el comprador que ya tenía una Jaguar en casa, el lector podía ampliar una inversión que había hecho dos años antes. Si entraba de nuevas en otoño de 1995, tenía que sopesar un equipo de dos piezas y su catálogo de discos frente a Saturn y PlayStation, que traían el lector dentro. El periférico tenía juegos que merece la pena recuperar hoy. En aquel escaparate, Atari necesitaba además convencer de que seguiría habiendo razones para comprar discos durante los próximos años.

1995–1996. De vender una plataforma a vender las existencias

El documento de la fusión con JTS describe lo que veía la propia Atari. A finales de 1995 había concluido que era improbable que Jaguar lograra una adopción amplia entre jugadores y desarrolladores. Recortó plantilla, desarrollo y promoción y pasó a dar prioridad a la venta de lo que tenía almacenado. Asimismo registró una depreciación de inventario de 12,6 millones de dólares en 1995. El precio sugerido de la consola acabaría en 99,99 dólares, según ese mismo expediente. El atractivo de la rebaja dependía de cuánto os importase que siguieran llegando juegos.

Atari declaró unas 135.000 Jaguar vendidas hasta mayo de 1996 y unas 100.000 unidades en inventario al cierre de 1995. Son dos mediciones con fechas distintas. Las existencias sirven para explicar por qué había cajas que liquidar y por qué circulan cifras mucho mayores. La cifra de ventas comunicada en ese documento es la que usamos en la ficha. Todavía apareció Fight for Life en 1996. Ese mismo año, la fusión con el fabricante de discos duros JTS cerró la etapa de Atari como fabricante de Jaguar.

Entre tanto, Nintendo 64 llegó al mercado estadounidense ese mismo año por 199,99 dólares. Nintendo también eligió cartuchos y también podía anunciar una máquina de 64 bits. Tenía a Super Mario 64 para explicar qué hacía con ellos y una red de distribución que Atari llevaba años intentando reconstruir. A la Jaguar le faltó esa combinación de calendario, juegos y continuidad. La decisión de usar cartuchos explica una parte de su trayectoria. La Nintendo 64 deja bastante claro que el formato por sí solo no decide quién se queda con el comprador.

Lo que quedó en casa y lo que acabó en manos de los aficionados

Para quienes la compraron en 1993 o 1994, Jaguar tuvo algo difícil de reproducir. Podían encender en casa una máquina de Atari que hacía propuestas propias justo cuando estaba cambiando la forma de jugar en tres dimensiones. Tempest 2000 y Alien vs Predator siguen explicando esa sensación desde dos extremos. La parte ingrata era recomendarla a alguien que quería un sistema para varios años. Atari dependía de un puñado de lanzamientos y el lector de CD aumentaba la inversión en una plataforma cuya continuidad empezaba a ser incierta.

En la industria queda como un ejemplo de que adelantarse tiene valor si da tiempo para acumular estudios, experiencia y juegos. Atari tenía partes ingeniosas en el hardware y llegó antes que Sony y SEGA al mercado estadounidense de la nueva generación. Cuando el público pudo ver Alien vs Predator ya había pasado casi un año desde el estreno. Cuando pudo comprar el lector, Sony ya vendía una consola pensada desde el principio alrededor del CD. Ese tiempo importaba para quienes programaban y también para el cliente que entraba a mirar qué había nuevo.

El cierre oficial dejó trabajo para otros. Telegames sacó títulos como Iron Soldier II y World Tour Racing en 1997. En mayo de 1999, Hasbro Interactive anunció que liberaba los derechos que pudiera tener sobre la plataforma de hardware para facilitar publicaciones independientes. Luego llegaron iniciativas como BattleSphere, de 4Play, y los lanzamientos de Songbird Productions. Es una segunda vida importante para una consola con tan poco catálogo original. Si encontráis una caja que pone Jaguar y tiene una fecha de los años dos mil, puede ser perfectamente un juego para vuestra máquina. Para contar la historia comercial de Atari, conviene mirar también quién lo publicó y cuándo.

Precio de lanzamiento de la Atari Jaguar

La Jaguar se estrenó en Estados Unidos a 249,99 dólares con un mando y Cybermorph. El precio figura tanto en el Excel de Infoconsolas como en la documentación posterior de Atari presentada con la fusión. La tabla compara precios de estreno estadounidenses de la quinta generación. Los dos primeros corresponden a máquinas que el público podía empezar a comprar en 1993. Las demás filas muestran cómo cambió la oferta durante la vida comercial de Jaguar.

CONSOLAAÑO EN EE. UU.PRECIOMARCA
Atari Jaguar1993 (estreno limitado)249,99 USDAtari
3DO REAL FZ-11993699,95 USDPanasonic
Saturn1995399 USDSEGA
PlayStation1995299 USDSony
Nintendo 641996199,99 USDNintendo

En 1993, el pack de Atari costaba casi 450 dólares menos que el Panasonic FZ-1 con Crash ’n Burn. La 3DO llevaba el CD de serie. Saturn se ofreció inicialmente con Virtua Fighter, y los 299 dólares de PlayStation eran el precio de su equipo básico. Para entonces Jaguar ya se estaba rebajando. Sumar su precio de 1993 y el del lector de 1995 orienta sobre lo que pudo gastar quien entró pronto y amplió su máquina dos años después. Para comparar el escaparate de un día de 1995 hacen falta los precios vigentes ese día y el contenido exacto de cada caja.

Coleccionar la Atari Jaguar

Para empezar, buscaría una consola base probada con su mando original, la fuente correspondiente y un par de cartuchos. Tempest 2000 y Alien vs Predator enseñan dos extremos de la máquina. Si el primero que encontráis es Cybermorph, también tiene sentido. Es el que explica lo que vendía Atari en 1993. En los juegos que usan plantillas para el teclado, pedid una foto del interior de la caja. La funda, el manual o la etiqueta visible no os dicen si la plantilla sigue ahí.

El Jaguar CD es una compra aparte. Tiene una biblioteca pequeña y sus propios juegos de interés, especialmente Battlemorph. Si vais a comprar consola y lector juntos, comprobad que el vendedor aporta alimentación para ambos y que el lector arranca un juego en CD. Pedid también que pruebe un cartucho en la ranura superior. El Memory Track, el ProController y las cajas del periférico son piezas frecuentes en las listas de búsqueda de coleccionistas y pueden cambiar mucho el contenido real de un lote.

Panel trasero de Atari Jaguar con las conexiones de vídeo, expansión y alimentación
Conexiones traseras de una Atari Jaguar. Foto de Evan-Amos.

Comprar una Atari Jaguar

  • Identificad el modelo y la señal. Con una Jaguar PAL suele ser más sencillo empezar en España. Pedid foto de la etiqueta y comprobad con qué cable de vídeo se ha probado y qué puede recibir vuestro televisor.
  • Pedid una partida grabada. Que se vean el arranque, la imagen, el sonido, las direcciones, los botones principales y el teclado. En un lote con Jaguar CD, pedid pruebas de lectura de disco y de cartucho.
  • Revisad todas las piezas del lote. Fuente, cable de vídeo, mando, plantillas y, si lo incluye, lector. Aclarad si los cartuchos son ediciones originales, reediciones independientes o reproducciones.
  • Confirmad las condiciones de envío. Si el vendedor está fuera de España, comprobad el coste total y las condiciones de devolución antes de comparar dos anuncios.

El enlace abre una búsqueda de Atari Jaguar en eBay España. Si compráis después de usarlo, Infoconsolas puede recibir una comisión.

Ver Atari Jaguar en eBay, con una fotografía de la consola Jaguar de época

Ver Atari Jaguar en eBay

TOP Retro de juegos de Atari Jaguar

Pondría primero los juegos que hablan mejor de la consola. Después podéis decidir si queréis seguir con las conversiones, explorar su catálogo de cartuchos o añadir el lector de CD.

  1. Tempest 2000. Os movéis por el borde de la figura, los enemigos suben por sus líneas y enseguida estáis pendientes del siguiente salto y de la música. Es la partida que mejor funciona para enseñar una Jaguar sin dar una charla antes.
  2. Alien vs Predator. Probad primero al marine y luego elegid otra especie. El mapa y los peligros cobran otro sentido cuando cambian vuestras habilidades y vuestra manera de encontrar al enemigo.
  3. Doom. Una adaptación de id Software que vale la pena por sí misma. Jugad un nivel y comparad la sensación de sus efectos y su silencio musical con la versión de PC.
  4. Iron Soldier. Un robot enorme en una ciudad poligonal. El peso del movimiento y el tamaño de las construcciones hacen que abrirse paso tenga una gracia distinta a la de un disparador rápido.
  5. Rayman. Dibujos, fondos y animaciones que justifican dejar descansar un rato a los polígonos. Es una buena manera de enseñar lo que Jaguar podía hacer con un juego de plataformas en dos dimensiones.
  6. Power Drive Rally. La vista elevada deja leer las curvas y la dificultad se nota en lo que os cuesta controlar el coche en cada superficie. Es de los cartuchos que más variedad le dan a una colección de Jaguar.
  7. Cybermorph. Volved a él por ser el juego de la caja de 1993. Girar la nave, explorar y recoger cápsulas sigue siendo una introducción clara a lo que suponía tener ese tipo de movimiento en casa.
  8. Battlemorph. Requiere Jaguar CD. Conserva la exploración libre y la lleva también bajo el agua. Es la primera parada si queréis saber qué aportaba el lector a un juego concebido alrededor de sus posibilidades.

FAQ de la Atari Jaguar

¿Cuándo salió la Atari Jaguar?

En noviembre de 1993 en Nueva York y San Francisco. La distribución se amplió en 1994.

¿Era de 64 bits?

El bus principal de memoria y partes del subsistema gráfico tenían 64 bits. También usaba unidades de 32 bits y un Motorola 68000. Pertenece a la quinta generación.

¿Cuánto costaba al salir?

249,99 dólares en el estreno estadounidense, con un mando y el cartucho Cybermorph.

¿Cuántas Jaguar se vendieron?

Atari declaró unas 135.000 vendidas hasta mayo de 1996. Comunicó por separado unas 100.000 en inventario a finales de 1995.

El recuento habitual del periodo comercial original reúne 50 lanzamientos en cartucho y 13 en CD-ROM. Las publicaciones independientes posteriores amplían esa biblioteca.

¿Puede usar discos una Jaguar normal?

Los discos necesitan el accesorio Jaguar CD, vendido por separado desde 1995. El lector deja disponible su propia ranura para cartuchos.

¿Para qué sirve el teclado del mando?

Cada juego podía asignar funciones a sus teclas. Algunos incluían una plantilla que iba sobre el teclado y rotulaba los controles.

¿Fue la última consola de Atari?

Fue la última consola de sobremesa de la Atari Corporation de los Tramiel. La fusión con JTS en 1996 puso fin a aquella etapa.

Características técnicas de la Atari Jaguar

COMPONENTEESPECIFICACIÓN
ResponsablesAtari Corporation y Flare II. Fabricación inicial por IBM.
Procesador auxiliarMotorola 68000, aproximadamente 13,3 MHz en NTSC.
TomGPU RISC de 32 bits de unos 26,6 MHz en NTSC, procesador de objetos y blitter.
JerryDSP RISC de 32 bits de unos 26,6 MHz en NTSC. Audio y funciones de entrada y salida.
Memoria principal2 MiB de DRAM compartida con bus de 64 bits.
MediosCartuchos ROM. CD-ROM de doble velocidad mediante Jaguar CD.
MandosDos puertos. Mando estándar con cruceta, tres botones de acción, teclado de doce teclas y botones de opción y pausa. ProController opcional.
Salida de vídeoVersiones regionales PAL y NTSC. Salidas analógicas disponibles según el cable y la revisión.

Fuentes

Créditos de imágenes

  • Consola Atari Jaguar — Evan-Amos. Public-Domain. Fuente de la imagen. Evan-Amos dedicó la fotografía al dominio público en Wikimedia Commons. Redimensionada y comprimida para web.
  • Placa base de Atari Jaguar — Evan-Amos. Public-Domain. Fuente de la imagen. Evan-Amos dedicó la fotografía al dominio público en Wikimedia Commons. Redimensionada y comprimida para web.
  • Mando original de Atari Jaguar — Evan-Amos. Public-Domain. Fuente de la imagen. Evan-Amos dedicó la fotografía al dominio público en Wikimedia Commons. Redimensionada y comprimida para web.
  • Atari Jaguar con lector Jaguar CD — Evan-Amos. Public-Domain. Fuente de la imagen. Evan-Amos dedicó la fotografía al dominio público en Wikimedia Commons. Redimensionada y comprimida para web.
  • Conexiones traseras de Atari Jaguar — Evan-Amos. Public-Domain. Fuente de la imagen. Evan-Amos dedicó la fotografía al dominio público en Wikimedia Commons. Redimensionada y comprimida para web.
  • Ver Atari Jaguar en eBay — Infoconsolas (diseño) y Evan-Amos (fotografía). Own. Fuente de la imagen. Composición editorial con una fotografía que Evan-Amos dedicó al dominio público. Fotografía redimensionada e integrada en el banner.